Na sodišču v Hamburgu poteka sojenje učiteljici plavanja, ki je obtožena povzročitve smrti iz malomarnosti. Pred skoraj dvema letoma je namreč med tečajem plavanja v bazenu Bondenwald utonila petletna deklica. Učiteljica, ki je ob dogodku izrazila globoko žalost, naj bi prepozno opazila, da je deklica pod vodo. Sodba se pričakuje v naslednjih tednih.

Šestletna deklica je umrla v Nemčiji, dva dni po tem, ko je v isti nesreči v jezeru umrla njena sestra. Deklici sta se igrali v plitvi vodi ob obali jezera s starši, ko sta nenadoma izginili pod gladino. Kljub hitri pomoči obiskovalcev jezera, jima niso mogli rešiti življenja.

V Münchnu se pričakuje razsodba v sojenju materi, ki je obtožena umora svojih dveh otrok v Rosenheimu. Otroka sta bila najdena mrtva na božični dan, umorjena v svojih posteljah. Sojenje razkriva srhljive podrobnosti tragedije.