Payne Haas se nahaja na prelomnici kariere, saj se mora odločiti, kje bo nadaljeval svojo pot. Kljub boju za njegove usluge, mu soigralec iz moštva Broncos zagotavlja podporo, ne glede na to, kje bo Haas igral v prihodnje.

V Den Boschu na Nizozemskem so policisti in čebelarji posredovali, potem ko je iz drevesa padlo gnezdo azijskih sršenov, ki je bilo tako veliko, da je zlomilo vejo. Ulica je bila zaprta, izdano pa je bilo tudi obvestilo za javnost. Oblasti so opozorile na nevarnost morebitnih pikov.

V Tilburgu je Dani Regter navdušil v kickboksu, ko je premagal do takrat neporaženega Nassima Bouaouicha, in si s tem zastavil cilj, da sledi zgledu svojega starejšega brata Nicka, oba pa si želita postati najboljša kickboksarja na svetu. Mehiški hipodrom pa pozdravlja vrnitev legendarnega Víctorja Espinoze, ki se spominja težkih začetkov, ko je delil zavetje s konji.