V novem »Tatortu«, ki se dogaja v Schwarzwald, se komisar znajde kot talec, pacienti psihiatrične bolnišnice pa pobegnejo. Umor pade v ozadje, ko se pojavi nepredvidljivi brat preiskovalca, kar vodi v krvavi obračun.

Na deželnem sodišču v Braunschweigu se je začelo sojenje 50-letnemu moškemu, ki naj bi svojo ženo polil z vnetljivo tekočino in jo zažgal medtem, ko je spala. Moški je obtožen umora.

V Berlinu poteka sojenje proti trem nekdanjim vojakom Wachbataillona Bundeswehra, ki so obtoženi, da so pred štirimi leti spolno zlorabili in maltretirali svojega kamerada. Sojenje se je začelo z zapletom, saj se eden od obtoženih ni opravičil za izostanek. Enote Wachbataillon so sicer prisotne pri vseh državnih obiskih in slovesnostih, znotraj enote pa naj bi delovala skupina, ki so jo poimenovali 'volčja krdela'.