Na Dunajskem deželnem sodišču poteka sojenje staršem štirih otrok, ki jim je očitano poskus umora njihove najmlajše hčerke. Oče je obtožen kot neposredni storilec, mati pa kot sostorilka. Šest tednov stara deklica je bila tik pred božičem zaradi hudih poškodb glave, ki so posledica stresanja, v življenjski nevarnosti. Kljub preživetju je dojenček utrpel trajne posledice. Mati naj ne bi zaščitila otroka.

V Bayernu ukinjajo družinski denar, nadomestilo pa bo otroški začetni denar. Zeleni opozarjajo, da bo to povzročilo "birokratsko pošast". Preiskava Zelenih pri družinskem ministrstvu kaže, kaj to pomeni za starše majhnih otrok. Kritiki menijo, da gre za potezo za odnose z javnostmi.

V času, ko se širijo prehladi in otroci pogosto zbolevajo, se starši soočajo s težavami pri iskanju pediatra. Članek raziskuje razloge za pomanjkanje zdravnikov in ocenjuje resnični obseg težav pri zagotavljanju zdravstvene oskrbe otrok.