V Floridi so bili aretirani štirje člani rejniške družine, ker naj bi zlorabljali devet otrok, vključno z rejenci. Policija je bila obveščena o domnevni zlorabi, ko so enega od otrok našli v posesti prepovedane snovi. Otroci so poročali o pretepanju, zapiranju v kletke in zanemarjanju izobraževanja. Medtem se v Londonu Rosemary, ki je bila tri leta ločena od staršev, pripravlja na selitev k očetu, medtem ko se sooča s kritiko tete in strica do njenega ameriškega očeta.

Dva otroka sta umrla, več drugih pa je bilo ranjenih, potem ko je barka trčila v jadrnico, ki je prevažala otroke, udeležene v poletnem jadralnem programu ob obali Miamija. Vsi potniki, vključno s petimi otroki in eno odraslo žensko, so bili potegnjeni iz vode. Nesreča se je zgodila v zalivu Biscayne med otokoma Monument in Hibiscus. Dva otroka sta bila v kritičnem stanju.

Dva otroka sta umrla, dva pa sta v kritičnem stanju, potem ko je v ponedeljek v Miamiju barka trčila v jadrnico, na kateri so bili udeleženci jadralnega tabora. Nesreča je povzročila potopitev čolna in padec otrok v vodo. Ameriška obalna straža je v torek začela reševanje plovila in preiskavo vzroka trčenja. Ena od žrtev je bila identificirana kot vnukinja argentinskih televizijskih producentov, eno od deklic v kritičnem stanju pa kot judovsko dekle.