Režiser James Cameron širi vesolje 'Avatarja' z napovedjo animirane antologijske serije in novega filma 'Avatar: Ogenj in Pepel'. Medtem ko se 'Avatar: Ogenj in Pepel' že sooča s podrobnostmi o igralski zasedbi, napovedniku in snemanju, Cameron razkriva, da si želi ustvariti animirano serijo v stilu 'Animatrix', ki bi omogočila raziskovanje različnih zgodb znotraj Pandore. Ta serija naj bi ponudila ustvarjalno svobodo, saj 'lahko greš kamorkoli hočeš'.

James Cameron, vizionarski režiser, je napovedal razširitev franšize 'Avatar' z animiranimi projekti, medtem ko se pripravlja na izid tretjega filma, 'Avatar: Ogenj in pepel'. Ta film, ki obljublja dramatično bitko med ljudmi in novo, zlobno klanom Na'vi, je že dobil svoj prvi napovednik. Cameron sicer izraža željo po režiji četrtega in petega dela 'Avatarja', a hkrati priznava, da morda ne bo mogel dokončati vseh. Poleg dela na 'Avatarju' se je Cameron lotil tudi adaptacije romana 'The Devils' avtorja Joeja Abercrombieja.

Steven Yeun bo igral priljubljenega lika v prihajajočem filmu 'Legenda o Aangu: Poslednji zračni upogibalec', kot so potrdili ustvarjalci 'Avatarja' in poročali spletni portali IGN.com ter Collider.com. Njegova vloga je bila dolgo pričakovana med oboževalci animirane serije.