V Floridi so bili aretirani štirje člani rejniške družine, ker naj bi zlorabljali devet otrok, vključno z rejenci. Policija je bila obveščena o domnevni zlorabi, ko so enega od otrok našli v posesti prepovedane snovi. Otroci so poročali o pretepanju, zapiranju v kletke in zanemarjanju izobraževanja. Medtem se v Londonu Rosemary, ki je bila tri leta ločena od staršev, pripravlja na selitev k očetu, medtem ko se sooča s kritiko tete in strica do njenega ameriškega očeta.

Poletno opazovanje majhnih ptic, ki hitro letajo po vrtovih, je postalo pogosta tema v Mackinac Islandu v ZDA. Medtem ko nekatere zgodbe obravnavajo mirne in naravne pojave, druge poudarjajo izzive in presenetljive poti do ozdravitve. Christine Helm je po hudi prometni nesreči, v kateri je bila tudi njena hčerka, odkrila, da vizualna terapija in interakcija s piščanci prispevajo k njenemu okrevanju, kljub temu, da so bile njene poškodbe sprva ocenjene kot manjše. Poleg osebnih izkušenj pa se je izpostavila tudi pomembnost družinskih vezi, zlasti v kontekstu odnosov s starši, in kako lahko izboljšanje teh odnosov pozitivno vpliva na posameznikovo življenje. V športnem svetu pa se v Združenih državah Amerike vse bolj uveljavlja lakros, zlasti njegova avtohtona različica baaga’adowewin, ki krepi skupnostne in družinske vezi med staroselci.

Starši v Južni Karolini zahtevajo več opozoril po smrti njunega sina, ki je umrl zaradi možganske amebe, potem ko je plaval v jezeru. Medtem je bil v Minnesoti moški aretiran, ker je gol vstopil v državno Kapitolsko poslopje, pri čemer je za dostop uporabil leseni klin, da je odprl vrata po delovnem času.