Na nemškem ZDF bo v ponedeljek predvajana kriminalka 'Solo für Weiss: Gefährliche Gewässer', kjer Nora Weiss in njena ekipa opazujejo preprodajo drog, namenjeno aretaciji znanega kuharja Petra Probeka. Medtem pa je v Hamburgu pevka Anna Depenbusch doživela požar v svojem stanovanju, ki jo je prebudil sredi noči.

Christoph Boltze, navdušenec nad Volkswagnom, se je poročil z žensko iz Zwickaua in si zgradil hišo blizu tovarne VW, kjer se je tudi zaposlil. Do službe potrebuje le pet minut. V prostem času se ukvarja s starimi vozili Bulli in zbira prospekte, vendar se nad njegovo strastjo zgrinjajo temni oblaki.

V Thièsu v Senegalu se je zgodil nenavaden incident, ko je pijan moški vlomil na policijsko postajo in ukradel službeno pištolo policista, ki jo je kasneje prodal za majhen znesek. Sočasno pa preiskava poteka tudi v Delegaciji za hitro podjetništvo za ženske in mlade (DER/FJ), kjer je prišlo do ropa, ki je bil natančno načrtovan od znotraj. Osumljenci so med zaposlenimi, nekateri ukradeni računalniki pa so bili najdeni na tržnici Colobane.