79-letni Henk van Ommen iz Dordrechta se že mesece počuti nemočnega, saj zaman išče novega osebnega zdravnika. Njegov zdravnik je dolgotrajno bolan, zato se mora za zdravila in oskrbo obračati na dežurno službo. Van Ommen ni edini, saj so zdravstvene ambulante po vsej Nizozemski preobremenjene. Pritožuje se, da za recept čaka tudi do dve uri in pol.

Serija prispevkov o ljudeh z nevidnimi boleznimi nadaljuje s Sylvainovo zgodbo. Sylvain, prebivalec Doubsa, opisuje življenje z Menièrovo boleznijo, ki mu je odvzela sluh na levem ušesu. Poudarja, da ne ve več, kaj je tišina, in izpostavlja izzive življenja z boleznijo, ki je pogosto nevidna in nerazumljena.

Martine, ki trpi za fibromialgijo, opisuje izzive življenja z nevidno boleznijo. Pogosto se mora soočati z nerazumevanjem okolice, težavami pri diagnosticiranju in profesionalnimi ovirami, saj so bolečine in izčrpanost, ki jih doživlja, nevidni. Zaradi tega mora nenehno prilagajati svoje življenje in se boriti, da bi ji drugi verjeli.