V Hengeloju je enajstletna deklica z avtomobilom zapeljala v hišo. Deklica je sedela na sovoznikovem sedežu, njen oče, Douwe (40), pa na voznikovem sedežu, saj ji je na svoj rojstni dan dovolil, da vozi. Med dogodkom je deklica v paniki vprašala: "Papa, bova umrla?" Oče je priznal, da je želel biti "kul" oče, a je storil "najbolj neumno napako v življenju."

V Heeswijk-Dintherju na Nizozemskem je v noči z 29. na 30. julij prišlo do močne eksplozije pred vhodnimi vrati stanovanjske hiše na ulici Clemens van den Bergstraat. Incident se je zgodil okoli 3:10 zjutraj in je prebudil sosesko. Eksplozija je poškodovala tako vhodna vrata kot okno, vendar na srečo ni bilo ranjenih. Policija preiskuje dogodek in išče priče. Neodvisni incident se je zgodil v Cottbusu v Nemčiji, kjer je bil po glasnem poku poškodovan vrtni plot, vendar ta dogodek ni povezan z eksplozijo na Nizozemskem.

Nemške dnevne nadaljevanke "Unter uns", "Alles was zählt" in "GZSZ" prinašajo nove zaplete. V "Unter uns" Ronja s pomočjo Cecilie preiskuje Nadinin domnevno razmerje, medtem ko se Easy veseli presenečenja, ki mu ga pripravljata Ringo in Benedikt, česar pa Patrizia ne odobrava. V "Alles was zählt" Lucie trpi, ker jo Ben vidi le kot sodelavko. Medtem pa Zoe v "GZSZ" opusti pomisleke in se popolnoma preda odnosu s Carlosom.