Quebeški mrliški oglednik priporoča izboljšave po smrti moškega, ki je zaradi preležanin v bolnišnici zaprosil za medicinsko pomoč pri umiranju
Quebeški mrliški oglednik je izdal poročilo, v katerem priporoča izboljšave v oskrbi bolnikov s poškodbami hrbtenjače, potem ko je Normand Meunier, 66-letni tetraplegik, zaprosil za medicinsko pomoč pri umiranju (MAID) zaradi hudih preležanin, ki so se mu razvile med bivanjem v bolnišnici. Primer je sprožil ogorčenje javnosti. Poročilo ugotavlja pomanjkljivosti v oskrbi in poziva k boljšemu pristopu zdravstvenih oblasti do bolnikov s podobnimi težavami.