APDEJT.si

Britanska radiotelevizija BBC je uredila lekturo nizozemskega pisatelja, novinarja in zgodovinarja Rutgerja Bregmana. V njej je Bregman izjavil, da je bil Trump 'najbolj odkrito koruptiven predsednik v ameriški zgodovini'. BBC je ta stavek odstranil, kar je Bregmana 'razžalostilo'.

Razkrito je, da ima Trumpova administracija težave s prikrivanjem resnice, kar naj bi kazalo na utrujenost. Michelle Obama je izrazila žalost zaradi Trumpove odločitve o rušenju stoletnega vzhodnega krila Bele hiše. Analitiki so presenečeni nad tem, kako Trump spodkopava stališča JD Vancea glede vojne v Ukrajini. Nekdanja tiskovna predstavnica Pentagona je zavrnila obrambo Trumpovega posebnega odposlanca pri pogajanjih o končanju ruske invazije na Ukrajino.

Britanski medijski gigant BBC se je znašel v novi polemiki glede cenzure, tokrat zaradi obtožb zgodovinarja Rutgerja Bregmana. Bregman trdi, da je BBC izbrisal vrstico iz njegovega predavanja, v kateri je Donalda Trumpa označil za "najbolj odkrito skorumpiranega predsednika v ameriški zgodovini". Objava je sprožila razpravo o uredniški svobodi in političnem vplivu na javno radiotelevizijo.

Vodstvo britanske radiotelevizije BBC se je znašlo pod drobnogledom, potem ko je predsednica parlamentarnega odbora za kulturo izrazila dvom o sposobnosti trenutnega predsednika uprave Samira Šaha, da korporacijo vodi v pravo smer. Njene izjave so sledile Šahovim odgovorom na vprašanja poslancev o krizi znotraj BBC, ki jih je označila za 'nejasne'.

Britanka je bila oškodovana za 80.000 funtov, potem ko je več mesecev verjela, da je v romantičnem razmerju z osebami, ki so se pretvarjale, da so hollywoodski igralec Jason Momoa. Ženska je o tem spregovorila za BBC.

Angleška vratarka Chelsea, Hannah Hampton, je bila razglašena za BBC-jevo nogometašico leta 2025. To priznanje je prejela po izjemnih predstavah v zadnjih dvanajstih mesecih, tako za klub kot za reprezentanco. Hampton je šesta Britanka, ki je prejela to nagrado od njene ustanovitve leta 2015.

V Abu Dabiju so se nadaljevali pogovori med ZDA, Rusijo in Ukrajino o mirovnem načrtu za Ukrajino. Ameriški uradnik je za BBC potrdil, da se bodo sestali z ruskimi predstavniki. Donald Trump je napovedal, da bo aprila obiskal Peking po telefonskem pogovoru s kitajskim predsednikom Xi Jinpingom.

Britanski BBC se je znašel pod pritiskom parlamenta zaradi spornega dokumentarca o Donaldu Trumpu, ki je povzročil odstop vodilnih uslužbencev in grožnjo tožbe. Predsednik BBC Samir Shah je priznal, da so se prepočasi odzvali na zavajajoče urejanje posnetka, medtem ko so zakonodajalci zasliševali vodstvo BBC o standardih. BBC je tudi začel iskanje novega šefa po odstopu direktorja Tima Davieja. Trump je zagrozil s tožbo v vrednosti milijarde dolarjev zaradi montaže, ki je ustvarila vtis, da je Trump pozival k nasilju pred napadom na ameriški Kapitol leta 2021.

V New Yorku je v starosti 81 let umrl Jimmy Cliff, karizmatični reggae pionir in igralec, znan po uspešnicah, kot so "Many Rivers to Cross", "You Can Get it If You Really Want" in "Vietnam". Pomagal je razširiti reggae glasbo po svetu.

Ukrajinski vojaki so izrazili kritičnost do ameriškega načrta za mirovni sporazum med Ukrajino in Rusijo, katerega ključni detajli so pricurljali v javnost. Medtem ko nekateri načrt zavračajo, drugi izražajo zadržanost in dvome glede njegove učinkovitosti.

Predsednik in drugi visoki voditelji BBC se bodo danes soočili s strogimi vprašanji zakonodajalcev glede uredniških standardov. Zaslišanje sledi po tem, ko je ameriški predsednik Donald Trump zagrozil z milijardo dolarjev vredno tožbo zaradi zavajajoče montaže njegovega govora. Na zaslišanju pred parlamentarnim odborom za kulturo, medije in šport bodo prisotni predsednik Samir Shah, član uprave Robbie Gibb in nekdanji uredniški svetovalec Michael Prescott. Britanska radiotelevizija se je znašla v hudi krizi, potem ko sta v začetku meseca odstopila generalni direktor in vodja novic.

Nekdanji premier David Cameron je razkril, da so mu v začetku leta diagnosticirali raka prostate. Cameron podpira pozive k ciljnemu presejanju moških z visokim tveganjem, saj bolezen v Veliki Britaniji vsako leto ubije 12.000 moških in nesorazmerno prizadene nekatere skupine.

Na dražbi spominskih predmetov, povezanih z ladjo Titanik, so zbrali več kot tri milijone evrov. Zlata žepna ura, ki so jo našli na truplu bogatega potnika, je bila prodana za približno dva milijona evrov.

Priljubljena britanska oddaja Strictly Come Dancing se vrača v Blackpool, oboževalci pa ne bodo želeli zamuditi tega spektakla.

Član uprave BBC Shumeet Banerji je odstopil s položaja, ker ni bil vključen v posvetovanja pred odstopom generalnega direktorja Tima Davia in urednice BBC-jevih novic Deborah Turness v začetku novembra. Banerji je v pismu izrazil nestrinjanje z načinom vodenja javne radiotelevizije.

Predsednik ameriške Zvezne komisije za komunikacije (FCC) Brendan Carr je sprožil preiskavo proti britanski medijski hiši BBC zaradi "namernega izkrivljanja" govora predsednika Trumpa 6. januarja 2021. Carr zahteva, da ameriški radiodifuziji NPR in PBS razkrijeta, ali sta predvajali ta lažni posnetek, kar zaostruje škandal.

Donald Trump se še ni pogovarjal s Keirjem Starmerjem glede spornega urejanja njegovega govora v dokumentarcu BBC Panorama. Ameriški predsednik je prejšnji konec tedna dejal, da pričakuje pogovor s premierjem o tem, kako je BBC združil dva dela govora, ki ga je imel pred nemiri 6. januarja 2021 na Kapitolu. Zaradi spora sta odstopila generalni direktor BBC in izvršni direktor korporacije za novice. Trump je obljubil, da bo tožil BBC za do 5 milijard dolarjev. Britanski premier je dejal, da je načelo zaupanja vredne neodvisne medijske hiše BBC zelo pomembno in ga je treba braniti.

Avtor nove knjige o intervjuju princese Diane z BBC-jem leta 1995 trdi, da je britanska radiotelevizija vedela, da je bil intervju dosežen s pomočjo laži, in jo obtožuje, da je afero prikrivala več kot 20 let. Knjiga z naslovom »Dianarama: The Betrayal of Princess Diana« razkriva podrobnosti o tem, kako je BBC prišel do intervjuja.

Nekdanji angleški spinner Monty Panesar je odgovoril avstralskemu kapetanu Steveu Smithu na njegovo posmehovanje glede nastopa v kvizu Mastermind. Panesar je dejal, da je on delal napake v kvizu, Smith pa na igrišču, s čimer se je navezal na škandal z brušenjem žoge leta 2018. Smith je pred tem kritiziral Panesarja zaradi njegovega slabega nastopa v kvizu, kar je sprožilo verbalni spopad med njima pred prvim testom Ashes.

Ameriški regulator za medije, ki ga vodi zaveznik Donalda Trumpa, preučuje, ali je BBC-jeva oddaja Panorama kršila ameriške predpise pri urejanju Trumpovega govora. Predsednik Zvezne komisije za komunikacije (FCC) Brendan Carr je pisal vodstvu BBC, pa tudi ameriškim televizijskim hišam PBS in NPR, da bi ugotovil, ali je bila oddaja predvajana v ZDA in ali je kršila pravila FCC. Pismo je bilo poslano tudi ameriškim partnerjem BBC in želi ugotoviti, ali so bila kršena kakšna ameriška pravila.

Ukrajina je prejela ameriški mirovni načrt za rešitev konflikta z Rusijo. Načrt, ki je bil pripravljen v največji tajnosti med predstavniki Bele hiše in Kremlja, naj bi vključeval priznanje ruskih osvojitev v Ukrajini, zmanjšanje ukrajinske vojske za polovico in opustitev orožja dolgega dosega. Predsednik Zelenski se bo o načrtu pogovarjal s predsednikom Trumpom, srečal pa se bo tudi z delegacijo Pentagona v Kijevu.

Predsednik Zvezne komisije za komunikacije (FCC), Brendan Carr, je sprožil preiskavo proti britanski medijski hiši BBC zaradi obtožb o prirejanju posnetka govora nekdanjega ameriškega predsednika Donalda Trumpa z dne 6. januarja 2021. Carr je poslal pismo vodstvu BBC, NPR in PBS, v katerem jih obvešča o preiskavi, ki se osredotoča na domnevno zavajajoče urejanje Trumpovega govora.

Tiskovni predstavnik ruskega predsednika Dmitrij Peskov ni želel komentirati britanskih obtožb, da je ruska vohunska ladja 'Jantar' uporabljala laserje proti britanski aviaciji, in je vprašanje preusmeril na Ministrstvo za obrambo. Prav tako je Peskov pojasnil razliko med pojmoma 'ladja' in 'plovilo' novinarju BBC News. Poslanec Žuravljov je britanske izjave označil za histerične.

Zvezno prizivno sodišče v Atlanti je potrdilo zavrnitev tožbe Donalda Trumpa proti televiziji CNN. Trump je tožil CNN zaradi poročanja o predsedniških volitvah leta 2020, kjer je televizija njegove trditve o ukradenih volitvah označila za veliko laž. Trump podobno tožbo napoveduje tudi proti britanskemu BBC.

Predlog zakona, ki od ministrstva za pravosodje zahteva javno objavo vseh dokumentov, povezanih z Jeffreyjem Epsteinom, je bil v torek sprejet v predstavniškem domu ZDA. Kljub skoraj soglasni podpori pa mora zakon še preiti nekaj ovir, preden bo postal zakon.

BBC je potrdil, da se bo priljubljena britanska kriminalistična serija Line of Duty vrnila s sedmo sezono. Ustvarjalec serije Jed Mercurio je potrdil, da se bodo vse tri glavne zvezde, Martin Compston, Vicky McClure in Adrian Dunbar, vrnile v svojih vlogah preiskovalcev protikorupcijske enote AC-12.

BBC se je opravičil za uporabo napačnega imena princese Catherine v poročilih med dnevom spomina na žrtve vojn (Armistice Day). Britanska radiotelevizija je prejela pritožbe glede poročanja v začetku tega meseca.

Poleg omrežja X in ChatGPT so zaradi težav pri ponudniku spletne infrastrukture Cloudflare začasno prenehale delovati tudi spletne strani Slovenskih železnic, Spotify in Canva. Cloudflare je težave že začel odpravljati.

Britanska televizija BBC se je opravičila nekdanjemu ameriškemu predsedniku Donaldu Trumpu zaradi montažne spremembe v dokumentarcu o dogodkih 6. januarja, ki jo je Trump označil za obrekovanje. Trump je zagrozil s tožbo v višini pet milijard dolarjev. BBC je poudaril, da ne bo izplačal odškodnine, saj oddaja ni bila nikoli predvajana v ZDA in ni škodovala Trumpovemu ugledu. Nekdanji generalni direktor BBC, lord Tony Hall, je potrdil, da javni denar ne bi smel iti Trumpu. Škandal je že povzročil odstop dveh visokih voditeljev BBC.

Sundar Pichai, izvršni direktor Googla in podjetja Alphabet, je v intervjuju za BBC opozoril, da bi morebitni pok balona umetne inteligence (AI) prizadel vsa podjetja. Pichai je izpostavil 'iracionalnost' trenutnega investicijskega razcveta v AI in ga primerjal s prekomernimi vlaganji v času dot.com ere. Poudaril je tudi, da velika poraba energije za razvoj AI modelov negativno vpliva na Googlove okoljske cilje.

Donald Trump je napovedal tožbo proti BBC v višini 5 milijard dolarjev, ker naj bi televizija zlonamerno uredila posnetke njegovega govora z dne 6. januarja 2021. Trumpa kritiki označujejo za 'blodnjavega in dementnega', medtem ko se sooča s tožbo.

Ameriški predsednik Donald Trump je zagrozil z milijardno tožbo zaradi BBC-jevega montažnega posnetka ene od njegovih govorov. Vendar BBC vztraja, da Trump nima osnove za tožbo zaradi obrekovanja, saj prispevka niso predvajali v ZDA. Vodstvo BBC je prepričano, da je napovedana tožba obsojena na neuspeh in je odločeno, da se bo borilo proti njej.

Predsednik upravnega odbora BBC Samir Shah je ponovil, da Donald Trump nima pravne podlage za tožbo zaradi obrekovanja, ki jo je napovedal zaradi preoblikovanja njegovega govora v programu Panorama. BBC je pripravljen na odločen boj proti tožbi.

BBC se je odzval na grožnjo Donalda Trumpa s tožbo v vrednosti milijarde dolarjev in zatrdil, da Trump nima osnove za tožbo zaradi obrekovanja. Predsednik BBC Samir Shah je zaposlenim zagotovil, da se bodo borili proti tožbi. Tudi Keir Starmer še ni govoril s Trumpom glede te zadeve, prav tako ne predsednik vlade.

Združene države Amerike nameravajo 24. novembra venezuelski kartel Cartel de los Soles razglasiti za tujo teroristično organizacijo. Po trditvah ZDA naj bi kartel vodil venezuelski predsednik Nicolas Maduro, kar pomeni, da bo tudi sam označen za terorista.

Donald Trump je potrdil, da bo tožil BBC zaradi spremembe njegovega govora in zahteval odškodnino med 1 in 5 milijardami dolarjev. SkyNews poroča, da bi lahko imel Trump težave pri zmagi v tem postopku, kljub opravičilu BBC.

BBC je objavil ekskluzivni intervju z Vjačeslavom Penčukovom, znanem kot "Tenk", nekdanjim hekerjem s seznama najbolj iskanih kriminalcev FBI. Novinarji so ga obiskali v zaporu v Koloradu, kjer je "Tenk" razkril podrobnosti o svoji preteklosti in aktivnostih.

Donald Trump je napovedal, da bo tožil BBC zaradi montaže njegovega govora z dne 6. januarja 2021, ker naj bi ustvarila lažen vtis, da je neposredno pozival k nasilju v ameriškem Kapitolu. Trump trdi, da je BBC manipuliral s posnetki njegovega govora in napoveduje tožbo, v kateri zahteva odškodnino v višini 5 milijard ameriških dolarjev.

Nekdanji ameriški predsednik Donald Trump načrtuje tožbo proti britanski medijski hiši BBC, zahteva pa odškodnino do 7,7 milijarde dolarjev. Pravni strokovnjaki opozarjajo, da se bo Trump soočil s številnimi pravnimi ovirami, stroški pa bi lahko bili višji od denarnih.

Nekdanji ameriški predsednik Donald Trump je nezadovoljen z dokumentarnim filmom britanske televizijske hiše BBC o vdoru njegovih podpornikov v Kapitol. BBC se je Trumpu opravičil zaradi manipulacije njegovega govora, vendar to ni preprečilo Trumpu, da bi zagrozil s tožbo, v kateri zahteva več milijard dolarjev odškodnine.

Prihodnja kontrola nad ameriškim predstavniškim domom bi lahko bila odvisna od razdelitve volilnih okrajev, za katere je bil objavljen pregled po posameznih državah. Politico je spodbujal idejo o senatorki Elissi Slotkin kot potencialni predsedniški kandidatki leta 2028. Vodja skrajno leve neprofitne organizacije je izrazil ogorčenje nad tem, da so demokrati popustili Trumpu in končali blokado vlade.

Po poročanju Telegrapha nekdanji namestnik britanskega premierja pripravlja zaroto proti Kiru Starmerju. Ponuja naj bi že ministrske položaje poslancem v svoji prihodnji vladi. BBC je že poročal o možni zamenjavi premierja decembra, vendar je ministrstvo za zdravje to zanikalo.

Izdaja nove otroške knjige Sarah Ferguson, "Flora And Fern: Kindness Along The Way", je bila preložena, poroča BBC. Razlog naj bi bil povezan s škandalom Epstein.

V Združenem kraljestvu mora vsako gospodinjstvo, ki gleda ali snema televizijski program v živo, imeti TV licenco, ne glede na program. Pričakuje se, da se bo cena licence zvišala nad 180 funtov.

Britanska medijska hiša BBC se je opravičila nekdanjemu ameriškemu predsedniku Donaldu Trumpu zaradi sporne montaže njegovega govora v oddaji o vdoru v Kapitol. Trump je zagrozil s tožbo, vredno več milijard dolarjev, BBC pa se je sicer opravičila, vendar vztraja, da ni podlage za tožbo zaradi obrekovanja. BBC preučuje tudi drugi primer domnevno zavajajoče montaže Trumpovega govora. Kljub opravičilu Trump namerava tožiti BBC in zahtevati visoko odškodnino.

Pojavile so se informacije, da si je demokratski kongresnik leta 2019 med zaslišanjem 'Get Trump' v živo dopisoval z Jeffreyjem Epsteinom. Jen Psaki iz MSNBC je obtožila Trumpovo administracijo, da je neupravičeno uporabila ime žrtve Jeffreyja Epsteina, Virginie Giuffre, v Trumpovo obrambo.

Britanski medijski servis BBC se je opravičil Donaldu Trumpu zaradi montaže njegovega govora, ki je bila uporabljena v eni od oddaj. Trump je zagrozil s tožbo v višini več milijard dolarjev, saj meni, da je bila njegova izjava ob dnevu vdora v Kapitol napačno predstavljena. BBC se sicer "odločno" upira podlagi za tožbo o obrekovanju in se pripravlja na morebitni sodni postopek. Grožnja s tožbo predstavlja dodatno težavo za BBC, ki se že sooča z drugimi izzivi.

Nekdanji ameriški predsednik Donald Trump je napovedal, da bo tožil britansko medijsko hišo BBC zaradi njihovega poročanja o dogodkih, ko so njegovi podporniki vdrli v Kapitol. Trump namerava BBC zahtevati med milijardo in pet milijardami dolarjev odškodnine. To je nadaljevanje njegovega dolgotrajnega spora s tem medijem.

BBC se je opravičil Donaldu Trumpu zaradi urejanja njegovega govora z dne 6. januarja v oddaji Panorama, vendar zavrača njegovo zahtevo po milijardi dolarjev odškodnine. BBC je priznal, da je montaža ustvarila napačen vtis, da je Trump neposredno pozival k nasilnemu dejanju, in obljubil, da oddaja ne bo nikoli več predvajana. Medtem je nekdanja zvezda BBC kritizirala uredniško politiko hiše in jo označila za 'propagando'. Newsnight je prav tako obtožen selektivnega urejanja Trumpovega govora v zvezi z nemiri v Kapitolu.

Priljubljena plesna oddaja Strictly Come Dancing se vrača z novo epizodo ta konec tedna. Ljubitelji plesa bodo lahko ponovno uživali v nastopih znanih osebnosti in profesionalnih plesalcev.