APDEJT.si

Afganistanski državljan se je pojavil na sodišču, obtožen umora moškega v Uxbridgu in poskusa umora njegovega najemodajalca Shahzada Farrukha, starega 45 let, ter 14-letnega dečka. BBC je bil deležen kritik zaradi domnevnega neporočanja o napadu, pri čemer so nekateri menili, da je razlog strah pred demonizacijo afganistanskih migrantov.

Tom Smith, znan kot frontman skupine Editors, je izdal nov single z naslovom "Leave". Skladba je del njegovega prihajajočega solo prvenca z naslovom *There Is Nothing In The Dark Which Isn’t There In The Light*. To je Smithova prva samostojna glasbena pot po več kot dvajsetih letih delovanja v skupini Editors.

Prometne nesreče so povzročile znatne motnje na več avtocestah. Na avtocesti M6 so poročali o popolni ustavitvi prometa in hudih zastojih, kar je sovpadalo z začetkom počitniških potovanj. Na avtocesti M25 v bližini Heathrowa je večja nesreča zaprla štiri vozne pasove, kar je povzročilo približno deset kilometrov zastojev. Na avtocesti M56 so bile prometne nesreče na obeh straneh avtoceste, zaradi česar so vozniki utrpeli do dveurni zamudo in do dvajset kilometrov zastojev.

Policija v Brixtonu išče osumljenca, ki ga je posnela CCTV, potem ko je bila razstava na trgu Windrush Square ponovno vandalizirana, kar je bil že drugi incident v manj kot dveh tednih. Razstava, posvečena generaciji Windrush, je bila tarča vandalizma že drugič, pri čemer drugi incident ni povezan s prvim. Osumljenec, ki ga lovi policija, naj bi imel berglje.