APDEJT.si

Obsežen izpad storitev Amazon Web Services (AWS) je v ponedeljek prizadel številne spletne storitve po vsem svetu, vključno s Snapchatom, Ringom in drugimi. Izpad, ki je trajal več ur, je povzročil težave številnim uporabnikom interneta in vplival na delovanje pomembnih spletnih strani in aplikacij.

Globalni izpad Amazon Web Services (AWS) je poleg že znanih storitev prizadel tudi platforme in aplikacije kot so Alexa, Ring, Zoom, Fortnite, Duolingo, WhatsApp, Open AI, Canva, Clash, Disney+ in Perplexity.

V ponedeljek, 20. oktobra, so številni uporabniki Snapchata po vsem svetu poročali o težavah z dostopom do aplikacije. Uporabniki so izražali nezadovoljstvo, ker niso mogli uporabljati popularne aplikacije za izmenjavo sporočil in fotografij. Težave so se pojavile po vsem svetu, vendar so bile kasneje odpravljene, tako da so se nekateri uporabniki ponovno lahko prijavili v svoje račune.

Obsežen izpad storitev Amazon Web Services (AWS) je v ponedeljek prizadel številne spletne strani in storitve po vsem svetu. Amazon je sporočil, da si prizadeva za odpravo težav.

Številni uporabniki so poročali o težavah pri delovanju priljubljenih aplikacij, kot so Snapchat, Duolingo in Zoom. Kot razlog za težave so navedli izpad delovanja storitev računalništva v oblaku Amazon.

Obsežen izpad storitev Amazon Web Services (AWS) je povzročil motnje v delovanju številnih podjetij in priljubljenih spletnih mest ter aplikacij po vsem svetu. Med prizadetimi so bili Snapchat, Fortnite in Ring. Motnje so povzročile težave s povezljivostjo mnogim podjetjem. Amazon je sporočil, da si prizadeva za odpravo težav.

Uporabnik Reddita je poročal, da je aplikacija Google Gemini AI samodejno poklicala številko 911 med simulacijo "spornega spora" v besedilnem klepetu, brez njegovega dovoljenja ali vednosti. Aplikacija je prenesla klic na Google aplikacijo, ki ima potrebna dovoljenja za telefoniranje. Medtem pa bo Meta, matično podjetje Facebooka, WhatsAppa in Instagrama, 15. decembra 2025 trajno ukinilo samostojne aplikacije Messenger za Windows in Mac.

Meghan Markle je presenetila s svojim nepričakovanim obiskom Pariškega tedna mode, kjer se je udeležila revije Balenciage. Na dogodku je prišlo tudi do njenega srečanja z novim oblikovalcem omenjene modne znamke Pierpaolom Picciolijem. Njena udeležba je pritegnila pozornost oboževalcev in medijev.

Google Translate je dodal nove funkcije, vključno s prevajanjem pogovorov v živo za več kot 70 jezikov, med drugim tudi hindujščino. Uvedena je tudi funkcija za učenje jezikov, ki temelji na veščinah in je trenutno v beta fazi. Nova orodja posnemajo elemente iz Duolinga, da bi izboljšala učenje in prakso jezikov.

Google Translate je prejel pomembno posodobitev, ki vključuje nove funkcije za učenje jezikov, s čimer postaja konkurenca aplikaciji Duolingo. Uvedena je funkcija 'Practice', ki ponuja prilagojene lekcije s pomočjo modelov umetne inteligence Gemini. Poleg tega je izboljšano prevajanje v živo s pomočjo umetne inteligence, kar olajšuje komunikacijo v realnem času z osebami, ki govorijo različne jezike. Google je poslušal uporabnike in dodal nove zmožnosti za realnočasovne pogovore, ki jih poganja umetna inteligenca.

Aplikacija za učenje jezikov Duolingo se je opravičila pisateljici J.K. Rowling po tem, ko je uporabnik opazil, da je v eni od nalog za dopolnjevanje stavkov Rowlingovo označila za "zlobno". Opravičilo je sledilo odzivom na spletu, ki so se nanašali na stališča J.K. Rowling o pravicah transspolnih oseb.

Duolingo se je opravičil po pritožbah uporabnikov zaradi lekcije v nemščini, ki je avtorico Harryja Potterja, J.K. Rowling, označila za 'zlobno', kar je sprožilo pozive k bojkotu. Oboževalci Rowlingove so aplikacijo obtožili promocije transspolne propagande. Medtem je bil v Veliki Britaniji mož Lucy Connolly slišan po njeni izpustitvi iz zapora, kjer je odslužila 40 odstotkov kazni zaradi rasističnega tvita, objavljenega med neredi po umorih v Southportu.

Aplikacija za učenje jezikov Duolingo se je opravičila, potem ko je lekcija nemščine vključevala vprašanje, ki je pisateljico Harryja Potterja, JK Rowling, označevalo za 'zlobno' ali 'kruto' (gemein). Uporabnik se je pritožil, Duolingo pa je vprašanje izbrisal. Podjetje se je opravičilo in dejalo, da je vprašanje odstranilo.

Delnice podjetja Duolingo so padle za 38 % po tem, ko je podjetje napovedalo prehod na 'UI-prvo' strategijo, kar je sprožilo zaskrbljenost glede prihodnosti učenja jezikov. Medtem poročilo MIT kaže, da večina pilotnih projektov generativne UI v podjetjih propade, kar kaže na razlike v uspešnosti med nakupom in interno gradnjo orodij UI. Hkrati umetna inteligenca že nadomešča delavce v tujini, pri čemer je dolgoročni cilj tudi nadomeščanje ameriških delavcev.