APDEJT.si

Nacionalna vremenska služba je izdala opozorilo o zimski nevihti za okrožje St. Lawrence in jugovzhodni del okrožja St. Lawrence od četrtka do sobote, kjer lahko pade do 25 centimetrov snega. Opozorilo velja tudi za okrožje Hamilton od četrtka popoldne do sobote zjutraj.

Dobrodelna organizacija BBC Children In Need je zbrala 45.507.536 funtov po svoji letni prireditvi, učenci v Somersetu pa so prispevali na tisoče funtov za ta namen.

Nacionalna meteorološka služba je izdala opozorila pred nevihtami z možnostjo močnih sunkov vetra do 64 km/h za več okrožij v zvezni državi New York. Poročila o nevihtah in plohah veljajo za okrožja Bradford in Susquehanna do 19:15, za okrožja Herkimer, Fulton in Montgomery do 18:15, ter za okrožja Seneca, Cayuga, Onondaga, Madison, Cortland in Chenango do 17:00. Dodatno opozorilo velja tudi za okrožja Onondaga, Madison in Oneida do 17:15.

Nevihta Claudia bo po napovedih prizadela velike dele Anglije in Walesa v petek, 14. novembra, in v zgodnjih urah sobote, 15. novembra.

Britanski davčni organ HMRC opozarja božične obrtnike v Somersetu, da morajo prijaviti svoje prihodke, če ti presegajo 1.000 funtov. HMRC se osredotoča na stranske dejavnosti božičnih obrtnikov v okviru kampanje »Help for Hustles«, ki preverja, ali je praznična trgovina obdavčljiva.

Meteorološka agencija Met Office je izdala rumeno vremensko opozorilo za območje Somerseta, ki bo začelo veljati v petek zjutraj, 14. novembra. Opozorilo velja 24 ur.

V Somersetu v Angliji je izbruhnil velik požar, ki je uničil 39 vozil. Gasilci iz petih različnih postaj so posredovali pri gašenju ognja.

Blabbermouth Community Storytelling bo letos za božič na različnih lokacijah v Somersetu ponovno pripovedoval zgodbo o vejici omela (The Mistletoe Bough), srhljivo božično zgodbo, ki je povezana z regijo Somerset.

Po novih vladnih podatkih je bilo sedem območij v Somersetu označenih za med najbolj prikrajšanimi v državi.

Oblasti v Somersetu pozivajo prebivalce, da sodelujejo v posvetovanju, ki bo pomagalo oblikovati prihodnjo strategijo za obravnavo nasilja v družini. Cilj je izboljšati podporo in pomoč za tiste, ki jih to prizadene.

Somerset Camera Club je predstavil izbor fotografij, ki prikazujejo urbano raziskovanje v Somersetu.

V Somersetu v Angliji se je več tisoč prejemnikov univerzalnega kredita soočilo z višjimi računi za davek na nepremičnine. Spremembe v podpori za davek na nepremičnine so posameznike obremenile za več kot 1.000 funtov letno.

Stavka v podjetju Leonardo v Somersetu je bila prekinjena po novi ponudbi za plačilo. Delavci so se odločili za prekinitev stavke, ki je bila napovedana v tej britanski tovarni letalske industrije.

Policija išče 15-letno dekle, ki je bila zadnjič videna pred skoraj tednom dni, ko je vstopala v avto. Dekle ima povezave s Somersetom.

Nacionalna vremenska služba je izdala opozorilo o vetru za okrožje Rensselaer v New Yorku in okrožje Berkshire v Massachusettsu. Opozorilo velja od zgodnjih jutranjih ur do poznega popoldneva v torek.

Somerset Community Foundation je sprožila akcijo »Preživeti zimo« za podporo starejšim osebam, ki se soočajo s pomanjkanjem energentov. Zbirajo se donacije za financiranje zimskih subvencij za energijo v Somersetu, s ciljem zaščititi starejše prebivalce pred mrazom.

V Franklin Townshipu je bila najdražja prodana nepremičnina hiša v Somersetu za 1,3 milijona dolarjev. V North Brunswicku je vodilna hiša dosegla 955.000 dolarjev. V Montclairu je bila najdražja prodana hiša vredna 1,5 milijona dolarjev, medtem ko je v Elizabethu hiša dosegla 4,5 milijona dolarjev. V Tompkins Countyju v državi New York je bila najdražja prodana hiša v Lansingu za 1,2 milijona dolarjev. V Cherry Hillu je hiša v Haddonfieldu dosegla 1,2 milijona dolarjev. V Oneida Countyju je hiša v New Hartfordu prodana za 700.000 dolarjev, medtem ko je v Oswego Countyju hiša v Constantii dosegla 625.000 dolarjev. V Seneca Countyju je bila najdražja prodana hiša v Varicku za 329.000 dolarjev, v Cayuga Countyju pa je hiša v Flemingu dosegla 1,2 milijona dolarjev.

V Somersetu se soočajo s krizo v zobozdravstveni oskrbi, saj manj kot polovica otrok v zadnjem letu obiskala zobozdravnika v okviru NHS (National Health Service). Zobna gniloba je najpogostejši vzrok za hospitalizacijo otrok, starih od pet do devet let. Clinton Rogers opozarja, da je treba nujno rešiti to problematiko, saj otroci plačujejo visoko ceno zaradi pomanjkanja ustrezne zobozdravstvene oskrbe.

Dokumentarni film o Johnu Cleesu, z naslovom 'John Cleese Packs It In', bo od 13. novembra na ogled v kinematografih v Somersetu. Film ponuja vpogled v zakulisje turneje zvezdnika Montyja Pythona.

V Cortland Countyju je bila najdražja prodana hiša v Preblu, ki je dosegla ceno 460.000 dolarjev. V okolici Plainfielda je bila najdražja nepremičnina prodana v Severnem Plainfieldu za 669.400 dolarjev. V Tompkins Countyju je hiša v Ulyssesu presegla ceno 475.000 dolarjev. V Manalapanu je bila najdražja prodana hiša za 1,6 milijona dolarjev. V Franklin Townshipu je hiša v Somersetu dosegla 7,2 milijona dolarjev. V okolici Cliftona je bila najdražja hiša prodana za 1,2 milijona dolarjev, v Hackensacku pa za 4,3 milijona dolarjev. V okolici Toms Riverja je hiša v Seaside Parku bila prodana za 3,3 milijona dolarjev. V Oswego Countyju je bila najdražja hiša prodana v Schroeppelu za 499.000 dolarjev, v Bridgewaterju pa je hiša v Martinsvillu dosegla 1,3 milijona dolarjev.

V različnih okrožjih ameriških zveznih držav so poročali o prodaji nepremičnin v obdobju od 4. do 12. oktobra. V okrožju Carbon je bila srednja prodajna cena 355.000 dolarjev za 154 kvadratnih metrov veliko hišo, medtem ko je v okrožju Seneca srednja prodajna cena znašala 300.000 dolarjev za 162 kvadratnih metrov veliko nepremičnino. V okrožju Cortland je bila srednja prodajna cena 170.000 dolarjev za 96 kvadratnih metrov veliko hišo. V okrožju Monroe so zabeležili srednjo prodajno ceno 340.000 dolarjev za 158 kvadratnih metrov, v okrožju Pike pa 270.000 dolarjev za 68 kvadratnih metrov veliko nepremičnino. Okrožje Madison je imelo srednjo prodajno ceno 191.000 dolarjev za 311 kvadratnih metrov veliko hišo, medtem ko je v okrožju Lehigh znašala 340.000 dolarjev za 96 kvadratnih metrov. V okrožju Northampton je bila srednja prodajna cena 325.000 dolarjev za 87 kvadratnih metrov, v okrožju Schuylkill pa 175.000 dolarjev za 161 kvadratnih metrov veliko nepremičnino. V okrožju Cayuga je srednja prodajna cena dosegla 209.900 dolarjev za 239 kvadratnih metrov veliko hišo. Obseg transakcij se je gibal od 6 do 80 v posameznem okrožju.

Prebivalci Somerseta in okolice Charda v Veliki Britaniji so pozvani, da si za leto 2026 postavijo osebne izzive za izboljšanje svojega zdravja in počutja. Trener Pete Richards ponuja nasvete in podporo pri postavljanju dosegljivih ciljev ter ohranjanju motivacije za uspeh.

Svet okraja Somerset ponovno uvaja izmenjavo zimskih plaščev. Prebivalci lahko podarijo ali brezplačno vzamejo plašče za odrasle in otroke v sodelujočih knjižnicah, da bi ohranili toploto v Somersetu.

Smokefree Somerset je lansiral kampanjo 'Kaj je tvoj razlog?', ki poziva prebivalce Somerseta v Angliji, da podprejo svoje bližnje pri opuščanju kajenja. Pobuda naj bi spodbudila tiste, ki želijo prenehati s kajenjem, da poiščejo podporo in se zavežejo k opustitvi te navade.

Članki iz različnih medijev v Somersetu poročajo o rasti priljubljenosti e-koles. Prodaja e-koles se je potrojila, kar kaže na prihodnost kolesarjenja, čeprav so mnenja o njih deljena. Kljub temu pa ostaja uporaba zasebnih e-skirojev na javnih cestah v Somersetu nezakonita.

Nacionalna meteorološka služba je izdala opozorila pred zmrzaljo za okrožje McKean v Pensilvaniji, veljavna od četrtka od 23. ure do petka do 9. ure zjutraj. Dodatno so bila izdana opozorila za okrožja Carbon, Monroe, Lehigh in Northampton v Pensilvaniji, veljavna od četrtka od 22. ure do petka do 9. ure zjutraj, ter za okrožje Passaic v New Jerseyju, veljavna za petek med polnočjo in 9. uro zjutraj. V teh območjih se pričakujejo temperature do -3 stopinje Celzija.

Štirje novi namestniki poročnika so bili imenovani v Somersetu, Velika Britanija, da podpirajo lorda-poručnika Somerseta pri zastopanju kralja.

Nacionalna meteorološka služba je v nedeljo zjutraj izdala opozorila o gosti megli za več okrožij v New Jerseyju in Pensilvaniji. V New Jerseyju je megla prizadela okrožja Sussex, Warren, Morris, Hunterdon, Somerset, Middlesex in Mercer do 10.15 ure. V Pensilvaniji so bila opozorila izdana za okrožja Warren, McKean, Potter in Tioga do 11.30 ure ter za okrožja Carbon, Monroe, Berks, Lehigh, Northampton in Bucks do 10.15 ure.

Po mestih v Somersetu se pojavljajo britanske zastave in zastave svetega Jurija, kar je sprožilo razpravo o domoljubju, občinskih pravilih in skrivnostnih metodah obešanja zastav. Kolumnist Clinton Rogers se sprašuje, kdo je odgovoren za te nenadne pojave in kakšen je njihov namen.

Nekdanje potniško letalo Dash 8 Q400, preurejeno v edinstveno nastanitev Airbnb, je postalo hit med popotniki v Somersetu, Velika Britanija. 'Strmoglavljeno letalo' ponuja nepozabno 'Castaway' izkušnjo in je prepoznano kot eno najbolj nenavadnih Airbnb ponudb v državi. Gostje hvalijo izvirnost in edinstvenost doživetja.

Ameriška nacionalna vremenska služba je v soboto izdala opozorila zaradi hudih neviht za več okrožij v različnih zveznih državah. V okrožjih Middlesex, Somerset, Bergen in Essex v New Jerseyju, kot tudi v Staten Islandu v New Yorku, so poročali o močnih vetrovih in toči različnih velikosti, od nikljevih do četrt dolarja. Podobna opozorila so bila izdana tudi za okrožja Lancaster, Chester, Clackamas in Marion, v Alabami pa so poročali o nevihtah s točo velikosti graha. V osrednji Alabami in delih New Yorka je veter dosegal hitrosti do 60 km/h.

Nacionalna meteorološka služba je izdala dodatna opozorila pred močnimi nevihtami, ki veljajo do 16:15, za okrožja Bronx, Brooklyn, Manhattan, Queens, Staten Island in Nassau v New Yorku, okrožje Lancaster v Pennsylvaniji in okrožje Chester v Pennsylvaniji. Nevihte spremljajo sunki vetra do 96 km/h in toča velikosti četrtinarja.

Partnerstvo za narodno krajino Mendip Hills išče novega predstavnika za turizem, ki bi sodeloval v njihovem odboru. Prijave so odprte do petka, 31. oktobra. Cilj je oblikovati prihodnost slikovite pokrajine Somerseta.

Prostovoljne skupine v Somersetu so pozvane, da se prijavijo za Kraljevo nagrado za prostovoljno delo 2025, ki je najvišje priznanje v Združenem kraljestvu za delo v skupnosti. Nominacije so odprte od 1. septembra do 1. decembra.

André Rieujev koncert iz Maastrichta leta 2025 bo v živo predvajan v kinematografih v Somersetu v Angliji. Občinstvo bo lahko uživalo v valčkih, posebnih gostih in ekskluzivnem dostopu do zakulisja.

Britanski davčni organ HMRC je opozoril prebivalce Somerseta na porast prevarantskih telefonskih klicev, ki ciljajo na stranke, ki plačujejo davke. HMRC opozarja ljudi, naj bodo pozorni na lažna e-poštna sporočila, SMS-e in lažna sporočila HMRC. Prebivalce pozivajo, naj prijavijo vsako sumljivo dejavnost.

Snemanje druge sezone serije 'Rivals', v kateri igra David Tennant, poteka v Somersetu in Bristolu, kar je razkrilo nove člane igralske zasedbe. Medtem so v Surreyu opazili hollywoodskega zvezdnika, ki snema nov film na ikonični lokaciji.

Na avtocesti M5 v Somersetu in blizu Bristola so nastali veliki zastoji zaradi nujnih popravil na vozišču. Vožnja v smeri proti severu je bila močno ovirana, saj so poročali o večurnih zamudah in do 14 milj dolgih kolonah. Popravila so bila potrebna zaradi 'strukturnih' težav na cestišču. Voznikom svetujejo, naj pričakujejo dolge zamude.

Dva projekta za ohranjanje narave v Somersetu in Severnem Somersetu sta prejela več milijonov funtov sredstev. Sredstva bodo namenjena različnim projektom, katerih cilj je ohranjanje in izboljšanje lokalnega okolja.

V Somersetu so posodobili alarmni sistem za reševanje življenj pred prehodom na digitalno tehnologijo. Nove enote neposredno povezujejo uporabnike z nadzornim centrom Somerset Lifeline, ki deluje 24 ur na dan, vse dni v tednu. S tem se zagotavlja stalna varnost in podpora ranljivim prebivalcem.

Milijoni gospodinjstev, ki prejemajo socialno pomoč, bodo to zimo prejeli 150 funtov popusta na račune za energijo. Vsako gospodinjstvo, kjer plačnik računov prejema upravičeno pomoč, bo prvič to zimo prejelo 150 funtov popusta na račune za energijo.

Kriket klub Somerset bo praznoval 150. obletnico delovanja. Klub je postal pomemben del življenja ne le v Tauntonu, temveč po vsem Somersetu in jugozahodni Angliji.

Met Office je izdal rumeno opozorilo pred nevihtami in močnim dežjem za London ter večji del južne Anglije. Prav tako so bile objavljene karte Met Office, ki so prikazovale, kje v Walesu bo padel močan dež, saj je bilo izdano opozorilo pred nevihtami za celotno Združeno kraljestvo, kar kaže na razširitev območja opozoril.

Novo poročilo je razkrilo najcenejše kraje za pivo v Somersetu v Angliji. Medtem ko Taunton velja za najcenejši kraj v grofiji, sta bila Bridgwater in Yeovil prav tako prepoznana kot mesti, kjer je pivo cenovno ugodnejše. Ugotovitve temeljijo na novi razvrstitvi mest in krajev glede na cene piva.

V Združenem kraljestvu sta se zgodili dve prometni nesreči, ki sta povzročili zaporo cest. V Lancashiru je bila cesta A6068 med Whalley Road in Slade Lane blizu Padihama zaprta zaradi trka. V Somersetu pa so se na prizorišču križišča na cesti A37 blizu Shepton Malleta zbrale reševalne službe po incidentu.

Obilno obalno pešačenje skozi Somerset se je napovedalo za jesen. Dogodek bo udeležence povabil k premagovanju celotne dolžine Somersetske obale ob poti King Charles III England Coast Path, z zbiranjem sredstev za dober namen.

Na deželi Somerset v Angliji je med vračanjem s šolskega izleta v živalski vrt umrl desetletni deček Oliver Price. Do nesreče je prišlo, ko je avtobus zapeljal s ceste A396 v bližini kraja Minehead in zdrsnil po brežini. Preiskava je pokazala, da je deček umrl zaradi hudih poškodb glave, kljub temu, da je bil med nesrečo pripet z varnostnim pasom. Vozilo je prevažalo učence in učitelje iz osnovne šole Minehead Middle School.

Nacionalna meteorološka služba je izdala opozorila pred izjemno vročino za več okrožij v New Jerseyju in Pensilvaniji za petek. V New Jerseyju so opozorila zajela okrožja Passaic, Hudson, Bergen, Essex in Union, kjer se pričakuje, da bo indeksom vročine dosegel do 107 stopinj Fahrenheita. V četrtek zjutraj so bila izdana tudi opozorila za okrožja Somerset, Middlesex, Mercer, Gloucester, Camden in Burlington, z indeksom vročine do 106 stopinj. V Pensilvaniji so opozorila izdana za jugovzhodni del države, vključno z vzhodnim Montgomeryjem, Spodnjim Bucksom ter okrožjema Delaware in Philadelphia, kjer se pričakuje indeks vročine do 106 stopinj. Opozorila so veljavna v petek, od 10. ali 11. ure dopoldne do 20. ali 21. ure zvečer.

V Somersetu so razpisali umetniški natečaj, na katerem bodo zbirali dela za koledar za leto 2025. Zainteresirani umetniki morajo na svojih delih navesti svoje ime ali psevdonim, kontaktno telefonsko številko in naslov umetnine. Oddaja prijav se prične novembra.

Pub v Torquayu v Angliji je po pritožbah zaradi hrupa in ustrahovanja obdržal licenco, lastniki pa so izrazili željo, da bi se lokal vrnil k statusu 'vaškega puba'. Medtem se v Somersetu pripravlja dogodek 'pub crawl' za ljubitelje piva, ki bo v skoraj dveh mesecih zajel do 50 gostiln, osredotočenih na točeno pivo (real ale).