V nemški TV-nadaljevanki 'Unter uns' je Sina skušala preprečiti, da bi Davida vpletli v zadevo z Rolfom, medtem ko je bila Davida bolniška kartoteka objavljena na spletu, Baris pa je naletel na zanimivo odkritje glede Thea in Cecilie. Medtem v Avstriji odmeva primer duhovnika, ki je v Spodnji Avstriji postal odvisen od kristalnega meta. Ta zgodba, ki bi se lahko spremenila v kriminalko, je pritegnila mednarodno pozornost, s sodnim zaključkom, predvidenim za 14. avgust na deželnem sodišču v Kremsu.

Dva dni po vlakovni nesreči v Riedlingenu v Zgornji Švabski so preiskovalci objavili nove informacije. Število poškodovanih je nižje od prvotno sporočenega. Med žrtvami sta tudi dva otroka, stara sedem in 13 let. Doslej so uspeli rešiti enega izmed vagonov.

Nemčijo pesti pomanjkanje mest v varstvu otrok, kar še posebej vpliva na starše, medtem ko se poletne počitnice, ki so za otroke najlepši čas, za starše, zlasti samske, pogosto spremenijo v izziv. Familienbüro v Bonnu ima na čakalni listi za vrtec okoli 700 otrok, kar kaže na veliko povpraševanje po mestih v varstvu. Hkrati pa organizacije, kot je Kinderschutzbund, ponujajo pomoč družinam preko t.i. družinskih botrov, ki lahko staršem, še posebej med počitnicami, nudijo prepotrebno podporo.