APDEJT.si

V starosti 93 let je umrla britanska igralka Prunella Scales, najbolj znana po vlogi Sybil Fawlty v priljubljeni televizijski seriji Waczak szálló (Fawlty Towers). John Cleese, njen soigralec iz omenjene serije, se je od nje poslovil z besedami, da je bila "popolnoma popolna". Scales je pustila velik pečat v svetu komedije in televizije.

Zdravstvene oblasti in pediatri pozivajo starše, naj zaščitijo svoje otroke pred gripo s cepljenjem. Na Irskem svetujejo izkoristiti brezplačno cepivo proti gripi za otroke, stare od 2 do 17 let, medtem ko v Luksemburgu pediatri pozivajo k cepljenju otrok iste starostne skupine, da bi zmanjšali prenos in zaščitili ranljive skupine. V Luksemburgu pričakujejo novo cepivo v obliki pršila za nos prihodnje leto.

Nemška podjetja se soočajo z zahtevo po vračilu finančne pomoči, ki so jo prejela med zaprtjem države leta 2020 zaradi pandemije COVID-19. Mnogi se temu upirajo. Medtem pa v Connecticutu pet let po začetku pandemije ugotavljajo, da se je ta trajno negativno vplivala na učinkovitost učencev v šolah, ki so morali preiti na učenje na daljavo.

Raziskava je pokazala, da drugi odmerek cepiva proti gripi poveča zaščito pri otrocih, mlajših od treh let, ki še niso bili cepljeni. V Duluthu pa se spominjajo, da je National Foundation for Infantile Paralysis pred 70 leti, leta 1955, brezplačno zagotovila cepivo proti otroški paralizi otrokom.

Nova Netflixova serija 'House of Guinness', delo ustvarjalca 'Peaky Blinders' Stevena Knighta, spremlja zgodovino družine Guinness v 19. stoletju v Dublinu in New Yorku. Medtem ko se gledalci sprašujejo o morebitni drugi sezoni, kritike o seriji niso enotne. Nekateri jo označujejo za učinkovito zgodovinsko dramo, drugi pa jo ocenjujejo kot dolgočasno in ne dosega ravni serij 'Succession' ali 'Downton Abbey'.

Claire Bell, 42-letna ženska iz Huddersfielda, je doživela posmeh na dirkah v Chesterju, ko so jo obiskovalci zasmehovali zaradi njene poročne obleke. Bellova je bila devastirana, ko jo je junija, le nekaj mesecev pred načrtovano poroko, zapustil njen partner, s katerim je bila šest let. Kljub temu se je odločila, da bo nadaljevala s svojo dekliško zabavo.

V Avstriji bo na sredini loteriji izžreban četverni jackpot v vrednosti približno 4,5 milijona evrov, pri Jokerju pa dvojni jackpot v višini okoli 600.000 evrov. Medtem v Nemčiji ponuja ponudnik loterije dve polji Eurojackpota za samo en evro, s čimer se lahko igralci potegujejo za kar 86 milijonov evrov.

Članek na independent.ie obravnava dilemo ženske, katere novi partner ne želi spoznati njenih otrok. Na huffingtonpost.co.uk pa moški pripoveduje o svoji izkušnji, ko ga je nekdanji partner obtožil, da je razlog, zakaj se ni razkril. Medtem pa na gbnews.com Colin Brazier brani podeželjsko prebivalstvo pred obtožbami o rasizmu, pri čemer se sklicuje na izkušnjo svoje pokojne žene.

Irska obalna straža je prejela klic v sili z britanske mornariške podporne ladje, ki je poročala o pogrešanem članu posadke. Moškega so nazadnje videli v petek zvečer okoli 22.30. Iskalna akcija poteka ob severozahodni obali Irske.

V eksploziji v podzemnem rudniku blizu Cobarja v Novem Južnem Walesu v Avstraliji sta umrla moški in ženska. Ena oseba je bila poškodovana in prepeljana v bolnišnico. Oblasti preiskujejo vzrok eksplozije.

Harley Pearce, 21-letni sin nekdanjega angleškega nogometnega reprezentanta Stuarta Pearcea, je umrl v nesreči s traktorjem v bližini družinske hiše v Wiltshiru. Po poročilih je Harley izgubil nadzor nad kmetijskim vozilom na podeželski cesti. Stuart Pearce in njegova družina žalujejo za izgubo.

Philly Ryan, trener nogometne ekipe Tipperaryja in nekdanji vratar, je nepričakovano umrl v starosti 56 let. Ryan, ki je 16 sezon igral za Tipperary in je bil povezan s klubom Clonmel Commercials, je po poročilih umrl po kolapsu v soboto zjutraj. Njegova smrt je močno pretresla nogometno skupnost Tipperaryja, kjer so se mu s številnimi izrazi sožalja poklonili kot enemu od stebrov tamkajšnjega nogometa.

Nekdanji zmagovalec All-Ireland v hurlingu, Luke Harney, je umrl v starosti 33 let, potem ko mu je slabo postalo med treningom. Harney, oče dveh otrok, je bil v bolnišnici po tem, ko se je slabo počutil med treningom za svoj klub Kilmacow. Prejel je številne poklone.

Dva ribiča sta bila rešena v okrožju Donegal na Irskem, potem ko je enega odnesel val v morje pri Tullan Strandu v Bundoranu. Drugi ribič je skočil v vodo, da bi pomagal. Reševalci so posredovali, ko je enega od ribičev val odnesel s skal v bližini Fairy Bridges. Oba ribiča sta bila uspešno rešena.

Moškega so po skoraj dveh urah v vodi rešili iz estuarija Shannon. Posadka helikopterja irske obalne straže Rescue 117, ki je baziran v Waterfordu, ga je opazila.

Iskanje pogrešanega plezalca v Baltimoru, okrožje Cork, se je zaključilo z odkritjem trupla. 27-letni Italijan je plezal na Eastern Ho, ko je izginil. Plezalna oprema, ki je pripadala moškemu, je bila najdena na morskih klifih v četrtek okoli 23.30.

Letalska družba Ryanair je začela spodbujati potnike k uporabi digitalnih bordnih kart prek svoje aplikacije, kar izključuje tiste, ki nimajo dostopa do pametnih telefonov ali interneta. Ta poteza je sprožila razpravo o digitalni izključenosti.

Hotel Wilder Townhouse v Dublinu, ki se nahaja v viktorijanski stavbi, ponuja edinstveno in nepozabno bivanje, ki ni za tiste, ki iščejo predvidljivost.

Nizkocenovni letalski prevoznik Ryanair bo ukinil možnost tiskanih vstopnih kart, s čimer želi potnike usmeriti na digitalno prijavo na let.

Britanska pevka in igralka Paloma Faith je objavila, da pričakuje svojega tretjega otroka. 44-letna zvezdnica, znana tudi po svoji vlogi v oddaji Celebrity Traitors, je že mama dveh otrok, rojenih leta 2016 in 2021.

V Londonu se je odvijala premiera filma '& Sons', v katerem Bill Nighy in Imelda Staunton blestita v vlogah odtujenih zakoncev, čeprav je sama zgodba precej zapletena. Medtem pa se Steve Earle, priznani kantavtor, spominja svojega življenja, vključno z obdobjem v zaporu in uspešno glasbeno kariero, ki ga je pripeljala do nominacij za nagrado Grammy in nastopov v televizijskih serijah.

Ryanair je sporočil, da ne bo ponovno vzpostavil zimskih letov v Izrael, s čimer je ukinil približno 22 linij v Tel Aviv in iz njega ter okoli milijon sedežev. Razlog za to so varnostni pomisleki, spori z letališčem glede stroškov uporabe terminalov in nestabilne razmere v regiji. Ryanair je večkrat preusmerjal lete iz Terminala 1 na dražji Terminal 3. Družba bo ponovno vzpostavila lete, ko bo prejela zagotovila glede stroškov terminalov in dobila enake termine kot poleti.

Hollywoodski igralec Bill Murray bo v novi šestdelni seriji BBC "Off Course" potoval po Irski in raziskoval njena najboljša igrišča za golf. Serija bo spremljala Murrayja in njegove prijatelje, kako igrajo golf in iščejo zabavo po Irski.

Nova Netflixova serija 'House of Guinness', delo ustvarjalca 'Peaky Blinders' Stevena Knighta, spremlja zgodovino družine Guinness v 19. stoletju v Dublinu in New Yorku. Medtem ko se gledalci sprašujejo o morebitni drugi sezoni, kritike o seriji niso enotne. Nekateri jo označujejo za učinkovito zgodovinsko dramo, drugi pa jo ocenjujejo kot dolgočasno in ne dosega ravni serij 'Succession' ali 'Downton Abbey'.

V Angliji so izdali opozorilo zaradi mrzlega vremena in napovedali sneg. V Švici se pripravljajo na sneg v gorah in nižinah. Britanski meteorološki urad je izdal opozorila zaradi snega in ledu, saj so napovedane temperature pod ničlo.

Letalo družbe KLM, ki je bilo v petek popoldne na poti na Curaçao, se je zaradi tehnične napake nad Irsko vrnilo na letališče Schiphol.

Uprava za civilno letalstvo (FAA) je sporočila, da se bo zmanjšanje števila letov začelo v petek s 4 % in se bo do 14. novembra povečalo na 10 %. Ukrep bo veljal med 6. in 22. uro po lokalnem času in bo vplival na vse komercialne letalske družbe.

Malezijski Inštitut za raziskave in razvoj kmetijstva (Mardi) je opozoril vse upravljavce kmetijskih dronov, da morajo pridobiti veljavno licenco za upravljanje z droni pri Upravi za civilno letalstvo Malezije (CAAM).

Ryanair nadaljuje z zmanjševanjem ponudbe letov v Nemčiji zaradi visokih davkov in stroškov, ki jih kritizira že leta. Zmanjšanje ponudbe bo prizadelo tudi letališča v Severnem Porenju-Vestfaliji, vključno z letališčem Köln/Bonn. Za zimski vozni red 2025/2026 je načrtovano dodatno zmanjšanje števila povezav in razpoložljivih sedežev.

Prebivalci Richmond Road v Dublinu so med jutranjo prometno konico protestirali proti odločitvi mestnega sveta, da ne preizkusi filtrirane prepustnosti na cesti. Stanovalci so izrazili zaskrbljenost zaradi nevarne vožnje in agresivnosti v prometu ter pozvali k ukrepom za zmanjšanje prometa na njihovi ulici.

Zaradi nevihte Amy so po vsej Škotski odpovedani vlaki, poplavljene so ceste, pričakujejo pa se tudi močni vetrovi, ki bodo ponekod dosegli hitrost do 160 km/h. Izdano je bilo oranžno opozorilo, ki opozarja na močno deževje in sunke vetra.

Po izraelskem napadu na Globalno flotiljo Sumud so izbruhnili protesti v Južni Afriki, kjer so potekali predvsem v zdravstvenih ustanovah. V Italiji so sindikati napovedali splošno stavko, študentski protesti pa so zajeli večja univerzitetna središča. Protesti so potekali tudi v Karačiju, kjer so zahtevali izpust aktivistov flotilje in pozivali k nacionalnim protestom.

Ed Sheeran je v Dublinu 3. novembra pripravil nepozaben večer za majhno množico svojih največjih oboževalcev. Nastop v RDS je bil del Spotifyjevega Billions Cluba, na katerega so bili povabljeni Sheeranovi najbolj predani poslušalci.

Irska skupina Cardinals iz Corka je izdala nov singel z naslovom 'The Burning Of Cork', ki napoveduje njihov debitantski album 'Masquerade'. Album naj bi izšel februarja 2026.

V Londonu se je odvijala premiera filma '& Sons', v katerem Bill Nighy in Imelda Staunton blestita v vlogah odtujenih zakoncev, čeprav je sama zgodba precej zapletena. Medtem pa se Steve Earle, priznani kantavtor, spominja svojega življenja, vključno z obdobjem v zaporu in uspešno glasbeno kariero, ki ga je pripeljala do nominacij za nagrado Grammy in nastopov v televizijskih serijah.

MTV bo do konca leta 2024 ukinil pet svojih 24-urnih glasbenih kanalov v Veliki Britaniji in na Irskem. Po več kot 40 letih predvajanja se bodo s 31. decembrom poslovili programi MTV Music, MTV 80s, MTV 90s, Club MTV in MTV Live. Ta poteza bo razočarala mnoge, predvsem milenijce, ki so odraščali ob teh kanalih.

Evropska radiodifuzna zveza (EBU) je preložila glasovanje o udeležbi Izraela na Evroviziji, ki bo leta 2026, na december zaradi nedavnih dogodkov na Bližnjem vzhodu. EBU je sporočila, da bo o tem vprašanju potekala osebna razprava med člani po koncu spopadov v Gazi.

Glasbenik Jens Kuross je pred snemanjem albuma "Crooked Songs" poučeval klavir in se soočal z osebnimi težavami, vključno z izgubo podpore agentov po izdaji prejšnjega albuma. V Dublinu pa Michael Patrick v avtorski predstavi "My Right Foot" z mešanico spominov, glasbe in Shakespeara raziskuje realnost življenja s terminalno boleznijo.

Irska rock skupina Kodaline, ustanovljena v Dublinu, je po desetletju skupnega delovanja napovedala razhod. Skupina, ki je zaslovela s svojimi melodičnimi rock pesmimi, načrtuje, da bo pred razhodom posnela še peti in zadnji album, s čimer se želijo oboževalcem oddolžiti in zaključiti kariero na vrhuncu.

Britansko tožilstvo se je odločilo za pritožbo na sodno odločitev o zavrženju teroristične obtožnice proti Liamu Ógu Ó hAnnaidhu, raperju skupine Kneecap, zaradi izobešanja zastave Hezbolaha med nastopom v O2 Forumu v Kentu.

V Dublinu je moški, poimenovan Abdullah Khan, med kričanjem "Allah akbar" z nožem napadel in poškodoval policista. Irska policija preiskuje incident, vendar motiv napada zaenkrat ostaja nejasen. Lokalni mediji poročajo, da je napadalec irski državljan, vendar poudarjajo, da motiv še ni znan.

Na Irskem je v prometni nesreči v okrožju Waterford umrl motorist v dvajsetih letih. Nesreča se je zgodila ponoči in vključevala samo eno vozilo. Na Nizozemskem je v bližini vasi Burdaard umrl kolesar, ki ga je zbil avtomobil. Voznik je pobegnil s kraja nesreče, policija pa ga išče.

Dvojna olimpijska prvakinja v biatlonu in alpinistka Laura Dahlmeier je tragično umrla v nesreči pri 31 letih. Novica o njeni smrti je pretresla javnost, zlasti v Nemčiji, kjer je bila izjemno priljubljena. Nemški mediji poročajo o šoku in žalosti ob izgubi, pri čemer morgenpost.de poudarja njen zadnji testament kot izraz človeške veličine.

Pet moških je bilo obsojenih na zaporne kazni, dolge od osem do štirinajst let, zaradi brutalnega mučenja ženske v stanovanju v Dublinu. Napadalci so žrtev tri ure pretepali, žgali in zabodli. Sodnik je poudaril, da mora obstajati splošno odvračanje od tovrstnega mučenja, saj je dogodek za žrtev pomenil popolno spremembo življenja in nepopisno krutost. Storilci so delovali za pomembno kriminalno figuro iz Tallaghta.

Thomas Quinn, 27-letni moški iz Ennisa, je bil obsojen na zaporno kazen, ker je prek Snapchata prosil mater, če bi lahko imel spolni odnos z njeno dvoletno hčerko. V sporočilu je uporabil izraz 'feek'. Sodnik ga je zaprl, ker je zahteval spolno izkoriščanje dvoletne deklice.

Na Irskem so Emmetta Baylorja obsodili na dve leti in pol zapora zaradi posilstva in spolnega napada na svojo sestro Niamh Herbert, ko je bila še otrok. Niamh Herbert je javno spregovorila o zlorabi, da bi opogumila druge žrtve. Ločeno so Richarda Brennana obsodili na osem let zapora zaradi posilstva in spolnega napada na svoje sestre. Njihove sestre predlagajo, naj imajo priče med sojenjem plačane odsotnosti.

Po cerkveni slovesnosti v Fermanaghu so krste Vanesse Whyte in njenih otrok, Jamesa in Sare, prepeljali več kot 140 milj daleč do njihovega končnega počivališča v grofiji Clare. Žalujoči so se zbrali v Maguiresbridgeu na pogrebni slovesnosti za mater in njena dva otroka, ki so bili umorjeni. Slišati je bilo, da je bolečina 'več, kot lahko prenese srce', saj so bile žrtve vzete 'na tako neopisljiv' način. Služba za odstranjevanje je bila opravljena za Vanesso Whyte in njene otroke Saro in Jamesa Rutledgea. Umor matere in otrok je pretresel skupnost Fermanagh.

Libanonsko sodišče je obsodilo šest oseb, vključno s člani Hezbolaha, zaradi umora irskega mirovnika Seána Rooneyja, ki je bil leta 2022 ubit med mirovno misijo ZN v južnem Libanonu. UNIFIL je pozdravil sodbo, saj so bile vse obtožbe usmerjene proti Hezbolahu kot odgovornemu za atentat.

V Cabooltureu v Avstraliji je policija ustrelila in ubila oboroženega moškega, ki je pred tem z nožem napadel drugega moškega in ogrožal žensko. Po navedbah policije je moški z nožem v vrat zabodel moškega, nato pa ogrožal žensko na ulici, preden ga je ustrelil policist.

Irska obalna straža je prejela klic v sili z britanske mornariške podporne ladje, ki je poročala o pogrešanem članu posadke. Moškega so nazadnje videli v petek zvečer okoli 22.30. Iskalna akcija poteka ob severozahodni obali Irske.

V obalnem mestu Albufeira na portugalski Algarve je domnevni tornado zahteval najmanj eno smrtno žrtev in več deset ranjenih. Med žrtvami je tudi 85-letna Britanka. Močni vetrovi so povzročili precejšnjo škodo, pri čemer je bilo poškodovanih najmanj 19 ljudi, ko se je porušil del strehe restavracije.

V Dundalku na Irskem so v četrtek zjutraj našli truplo moškega v tridesetih letih pred stanovanjskim objektom v Dúiche Roden. Policija je sprožila preiskavo.

Moški, ki je bil aretiran v povezavi s smrtnim napadom na Ryana Weira Gibbonsa v mestu Kildare na Irskem 26. oktobra 2025, je bil izpuščen brez obtožnice. Ryan Weir Gibbons je umrl po poškodbah, ki jih je utrpel v nasilnem napadu.

Po smrti Ryana Gibbonsa (20 let), ki je prejšnji teden umrl zaradi poškodb glave, domnevno po udarcu, so v mestu Kildare aretirali najstnika. V povezavi s smrtjo Gibbonsa, ki je bil usodno napaden 26. oktobra, je bil aretiran tudi moški.

Policija je ponovno pozvala k informacijam v zvezi z brutalnim umorom Arthurja Berrymana, ki se je zgodil 31. oktobra 2001 v njegovem domu v vzhodnem Belfastu. Berryman, star 46 let, je bil žrtev napada z nožem, za katerega policija ne verjame, da je bil motiviran s sektarstvom. Storilci so nasilno vdrli v njegovo hišo in ga zabodli.

Angleški turist je umrl več mesecev po domnevnem napadu, ki se je zgodil v zgodnjih jutranjih urah 21. avgusta na območju Temple Bar Square v Dublinu. Moški, star okoli 40 let, je bil po incidentu prepeljan v bolnišnico, vendar je kasneje umrl.