Predlog ministrice za delo Astrid Panosyan-Bouvet o monetizaciji petega tedna plačanega dopusta je bil predstavljen kot pravica zaposlenih, ki bi jim omogočila, da se odločijo med počitkom in dodatnim zaslužkom. Medtem ko so nekateri zaposleni to možnost pozdravili kot izboljšanje kupne moči, so drugi izrazili zaskrbljenost glede izgube časa za počitek. Sindikati, vključno s CFDT, so predlog ostro obsodili, označili so ga za »muzej grozljivk« in »udarac socialnemu napredku«, kar je še povečalo napetosti med vlado in predstavniki delavcev. Razprava se je razširila tudi na vprašanje predhodnih primerov, kot je monetizacija RTT, in na primer danske prakse, kar kaže na širši kontek obravnavanega predloga.

Ministrica za delo Astrid Panosyan-Bouvet je v četrtek pojasnila, da je predlog monetizacije petega tedna plačanega dopusta, omenjen v torek ob predstavitvi vladnega varčevalnega načrta, zasnovan kot pravica, ki je v rokah vsakega zaposlenega. Vlada je s tem predlogom želela ponuditi možnost unovčenja dopusta, o čemer je ministrica za delo razpravljala ob robu objav Françoisa Bayrouja za proračun 2026. Medtem je finančni minister Éric Lombard v četrtek, 17. julija, obiskal tržnico v Metzu, dva dni po vladnih objavah o načrtu za proračunsko okrevanje, da bi zagotovil razlago vladnih ukrepov.

Predlog o monetizaciji petega tedna plačanega dopusta je povzročil zmedo znotraj francoske vlade, saj je finančni minister zanikal poznavanje te ideje, medtem ko so sindikati, kot je CFDT, predlog ostro obsodili kot »grozljivko« in udarec socialnemu napredku. Možnost naj bi bila del pogajanj s sindikati v sklopu prihodnjega proračuna, kar je sprožilo burno razpravo med javnostjo in politiki.

Predlog vlade Bayrouja o monetizaciji petega tedna plačanega dopusta, ki bi zaposlenim omogočil izplačilo nadomestila namesto dopusta, je bil s strani sindikata CFDT označen za »muzej grozljivk« in »grozljivko«. Ta možnost naj bi bila del pogajanj s sindikati v sklopu prihodnjega proračuna.