V Rimu so aretirali očeta in sina, potem ko so jima zasegli 36 kilogramov kokaina. Policija je izvedla obsežno operacijo, s katero so preprečili distribucijo droge na območju Rima.
V nemški TV-nadaljevanki 'Unter uns' je Sina skušala preprečiti, da bi Davida vpletli v zadevo z Rolfom, medtem ko je bila Davida bolniška kartoteka objavljena na spletu, Baris pa je naletel na zanimivo odkritje glede Thea in Cecilie. Medtem v Avstriji odmeva primer duhovnika, ki je v Spodnji Avstriji postal odvisen od kristalnega meta. Ta zgodba, ki bi se lahko spremenila v kriminalko, je pritegnila mednarodno pozornost, s sodnim zaključkom, predvidenim za 14. avgust na deželnem sodišču v Kremsu.
Nemški portali stern.de in abendzeitung-muenchen.de poročajo o aktualnem dogajanju v priljubljenih televizijskih žajfnicah. V seriji 'Unter uns' Sina razmišlja, da bi Davida vključila v iskanje Rolfa, vendar je njena odločitev prepozna. Baris in Theo se trudita ohraniti prijateljstvo kljub tekmovanju za Cecilijo, Easy pa se prepozno opraviči Patrizii. V 'Alles was zählt' Isabelle poskuša raziskati načrte Maximiliana glede Nathalie. John v 'GZSZ' spozna, kako krhek je njegov zakon z Lauro.
V nemški nadaljevanki "Unter uns" je Paco moral prestopiti meje morale, da je rešil Britta. Sina in Bambi sta bila sprva olajšana, ko se je izkazalo, da Amelijina izginotja ni bilo resno, a sta se zavedla svoje ranljivosti. V avstrijski nadaljevanki "Alles was zählt" se je ugrabljena Daniela zaman trudila poklicati Henninga, medtem ko je v "GZSZ" Nihat stopil na pot Julianu in Lilly.
V priljubljenih nemških televizijskih nadaljevankah se odvijajo dramatični zapleti. V 'Unter uns' Sina ne more pozabiti na Davidovo trditev, da je znova videl Rolfovo, za katerega so mislili, da je mrtev, in se sprašuje, ali je njegova vrnitev mogoča. Easy medtem sumi, da mu Ringo in Benedikt nekaj prikrivata, medtem ko Ferhat verjame, da je našel nedolžno razlago. V 'Alles was zählt' Vanessa komaj prenaša negotovost glede Valeinega zdravstvenega stanja, medtem ko v 'GZSZ' Katrin in Tobias naredita prvi korak k spravi.